Il progetto "le cabaret érotique" nasce nel 2002 dall'incontro tra la fotografa Barbara Chiarini e il poeta/perfomer Roberto Ferdani. Stimolati dalla reciproca ricerca sull'erotismo e le diverse declinazioni del desiderio erotico, lavorano al progetto come work in progess che si realizza in un'unica location, per una sola volta e incentrato su un solo aspetto dell'erotismo. Cadenzato dal ritmo binario - che allude a quello delle forze erotiche e che trova un corrispettivo nella decisione di elaborare un progetto inedito ogni due anni - si incentra sul rapporto tra fotografia (l'erotismo dello sguardo, del carpire immagini) e la scrittura (l'erotismo del dire, la violazione del silenzio).

Dopo l'ascesi mistica del desiderio senza oggetto e la sensualità del rapporto tra due amanti, Le cabaret érotique#3 (2007, Superstudio, La Fabbrica dell'Uomo, Milano) si incentra su una sessualità più diretta, cruda, a suo modo pornografica per l'idea di una violazione dell'intimità più privata.

Persone (uomini e donne, eterosessuali, omosessuali, transgender) sono state invitate - in assenza dello sguardo tradizionale del fotografo ma in presenza del tubo creatore - ad esprimere, nel setting di una camera da letto (sempre la stessa, come il luogo di transito di un albergo a ore), la narrazione visiva della loro sessualità, della loro relazione e delle sue componenti immaginali. Utilizzando il foro stenopeico installato nella stanza, la pellicola ha registrato in maniera non controllabile - come un organismo osservante esso stesso - i movimenti e il gioco relazionale, delle coppie o dei singoli.

Roberto Ferdani ha composto la lunga suite "notte infinita / frammenti di un discorso erotico" guidato dalle fantasie espresse dalle immagini fotografiche. Nel suggestiva anonimità di uno spazio industriale una pluralità di voci esprimono i "frammenti del discorso erotico" - la notte infinita dell'amante - avvolgerà il pubblico in un'esperienza, visiva e sensoriale alla fonte del desiderio accompagnato dal ritmo dark del contrabbasso suonato da Fabrizio Fogagnolo.

Un'unica performance per un'unica notte infinita di erotismo.